I try to occasionally look through the "new stories" list on the FiMFic main page; it's not the best way to find great stories in terms of raw numbers, but it
is a good way to catch new authors who haven't had a chance to get eyes on their works yet. That said, there are the usual pitfalls with this method of story searching: barely-coherent writing, weird fetishes... and stories with totally opaque descriptions. Take this short description, which I came across this afternoon:
Rainbow Dash thinks that Paladins is a rip-off of Overwatch. Sunset Shimmer begs to differ.
I don't know what Overwatch is/are, nor how paladins could be said to be a ripoff of anything, but I'll assume this statement makes sense if only I had some key bit of background or cultural insight. Then there's stuff like this one:
Giratina goes to Equestria
Where it's obvious the author expects me to know who "Giratina" is... except, of course, I don't. Which isn't the author's fault (if anything, it's nice that they're so up-front about who is(n't) the target audience)--but yeah, obviously I'm not going to read a story where the premise leaves me floundering like that.
But here are some older stories that I
did read, all of which were fundamentally comprehensible to me! Head down below to see what I thought of 'em.